القاهرة 05 ديسمبر 2024 الساعة 12:37 م
 

كتب: عصام محمد حسين

العلاقات بين الناس من أكثر ما اهتمت به الأمثال الشعبية، بين خصومة وود وعلاقات بين الأهل والخلان والجيران، لكن من هذه الأمثال ما اهتم بحال الفرد بين الغرباء ومنها:

 *من عاشر القوم 40 يوم صار منهم أو يرحل عنهم.
يطلق هذا المثل على من يوافق جماعة من الناس ويؤيدهم في مواقفهم وأفعالهم رغم أنه لا ينتمي إليهم بصلة قرابة أو عصبة، ومعناه أن عشرة المرء مع أناس غرباء عنه لفترة محددة قدّرها المثل ب 40 يوما تجعله يتطبع بطباعهم ويتبنى أفكارهم ويصبح كأنه منهم.  

*اِتْغَرَّبِي وِاكْدِبِي. 
أي: إذا أردت أن تكذبي على الناس وتنسبي لنفسك ما ليس فيك، افعلي ذلك في الغربة؛ فإنك لا تستطيعين ذلك في بلدك وبين من يعرفك.

*من قالك سمين قوله آمين.
أي أن من رآك وظنك بخير فأمّن على كلامه حتى وإن لم تكن حقاً بخير فعسى الله يعطيك هذا الخير بدعائك. ويعبر المثل عن أن ظاهر الإنسان قد لا يشي بحاله للآخر الغريب عنه.