القاهرة 02 فبراير 2020 الساعة 08:19 م
كتبت: إنجي عبد المنعم
شهدت قاعة ضيف الشرف في معرض الكتاب بالقاهرة في دورتة الحادية والعشرون ندوة لمناقشة كتاب "رسائل سبتمبر" بحضور: برايوني رحيم (زيمبابوي) – مصطفى الطيب، وأدارت الندوة: هدى فضل.
تحدث مصطفى الطيب في البداية عن سمة الرواية الأساسية واعتماد الكاتبة برايوني رحيم على الخيال فلم تستوحي أحداث وشخصيات الرواية من الواقع، مؤكدًا على صعوبة ذلك التخيل في الروايات التي يغلب عليها الصبغة الإنسانية، إلا أن الكاتبة قد استطاعت أن تخلق عالم خاص دون أن تخل بجودة السرد، مشيرًا أيضًا أن الرواية جاء قالبها السردي في شكل تصاعدي، فاستعرضت في البداية هوية إيلي وأجواء حياتها ونشأتها وبعد ذلك أخذت تسرد المعاناة الإنسانية للعائلة ككل.
وبدورها تحدثت برايوني رحيم أنها رغبت في أن تُعرِف القراء في البداية عن حياة إيلي وكيف تشكلت هويتها الشخصية وكيف للبيئة أن أثرت فيها بشكل عميق، وبعد ذلك تحدثت عن الرسائل التي ترغب في أن تصل للقارئ، تقول برايوني: أخذت أسرد أجزاء من حياتي وكذلك حياة جدتي وكيف تأثرت شخصية إيلي بجدتها، وكذلك الرسائل التي اطلعت عليها والتي كانت جدتها استقبلتها من الجد الذي انفصل عنها دون أن يظهر أسباب واضحة، فشكلت من هذه الرسائل حياة إيلي وهويتها.
مؤكدة أن الرواية تحكي جزء كبير من التاريخ الاستعماري لزيمباوبوي، وكيف تأثرت حياة الناس بهذه الفترة مطالبين بالتحرر الذي امتد أثره لجيل كامل يطالب بحريته وحقه المشروع في الحياة، كل ذلك حاولت أن أشير إليه في العلاقة فيما بين إيلي وجدتها، ونوهت أن العنصرية بين كل من أصحاب البشرة السمراء والبيضاء لابد وأن يشار إليها في الأدب الزيمبابوي لأنه يعبر عن فكر قائم في العديد من البلدان الأفريقية فلازلنا نعاني من آثار هذه العنصرية.
بينما أشارت هدى فضل عن الطابع الرومانسي في الرواية والذي قد صبغتها بالإنسانية مشيرة أننا تعرفنا على معاناة إيلي بشكل فعال ودون الدخول في معادلات سردية عميقة تأخذنا لأبعاد سياسية قد تجعل من القراءة مملة، إنما برعت الكاتبة في استخدام الجمل والمفردات السهلة والبسيطة التي تأخذ بيد القارئ لاستيعاب ما يرنو إليه بشكل سريع.
وتقام فعاليات معرض القاهرة الدولي للكتاب خلال الفترة من 22 يناير إلى 4 فبراير في «مركز مصر للمعارض الدولية»، وتحل دولة السنغال ضيف شرف المعرض كأول دولة من أفريقيا تشارك كضيف شرف، واختير المفكر والجغرافي الراحل الدكتور جمال حمدان شخصية عام المعرض، وتشارك في الدورة الحالية 900 دار نشر بزيادة قدرها 25% عن الدورة السابقة فضلًا عن 99 توكيلًا، ويبلغ إجمالي عدد الأنشطة المقرر إقامتها على مدار أيامه 925 فعالية، ويشارك فيها 3502 مشارك، ويبلغ عدد الدول المشاركة 38 دولة.